They are just using their bodies to the best of their capacity.
Stanno soltanto usando i loro corpi al meglio delle loro capacità.
PayPal is a payment service provided by PayPal Inc., which allows Users to make online payments using their PayPal credentials.
PayPal è un servizio di pagamento fornito da PayPal Inc., che consente all’Utente di effettuare donazioni o pagamenti online utilizzando le proprie credenziali PayPal.
Using their bodies to lay its own spawn, using the body's water content to reproduce itself, to make itself anew.
La cosa depone le uova nel corpo umano e sfrutta il contenuto d'acqua dell'organismo per riprodursi.
Our mistake was using their equations.
Abbiamo sbagliato ad usare le loro equazioni.
They're not just using the children's brains to break the code, they're using their souls.
Non stanno usando solo il cervello dei bambini per decifrare il codice, usano anche le loro anime.
They must be using their echolocation as a mean to hunt their prey.
Devono utilizzare la loro ecolocazione per cacciare le loro prede.
It's possible you might enjoy your dates if you went out with women who are capable of using their head other than a place to rest their ankles.
Sai, potresti goderti di piu' i tuoi appuntamenti se uscissi con donne capaci di usare le loro teste per qualcosa di diverso dal far riposare le caviglie.
Look, they don't have to be geniuses to stop using their e-mail and cell phones.
Non devono essere geni per smettere di usare cellulari ed e-mail.
Zeddicus must be using their magic to shield the box somehow.
Zeddicus stara' usando la loro magia per proteggere la scatola in qualche modo.
They're using their diplomatic immunity to run drugs, diamonds, and counterfeit cash.
Sfruttano l'immunita' diplomatica per trafficare droga, diamanti e denaro contraffatto.
Or maybe they're using their young as scouts and an entire army's following behind.
O forse usano i piu' giovani come esche e c'e' un esercito al seguito.
If you've given other people access to your account using their own login, you can also use the tool to see who made certain changes.
Se hai concesso ad altri utenti la possibilità di accedere al tuo account con il proprio login, puoi utilizzare questo strumento anche per sapere chi ha apportato determinate modifiche.
Ad networks may share this information with the advertisers using their network.
Le agenzie di pubblicità possono condividere queste informazioni con società terze utilizzando la loro rete.
A Traveler's consciousness arrives moments before that historical time of death, overriding the original host's mind, then resumes his or her life by using their knowledge of historical records and social media.
La coscienza del viaggiatore arriva istanti prima di quel momento storico di decesso, dominando la mente originale dell'ospite, riprendendo la vita di lui o lei usando la loro conoscenza degli archivi storici e dei social media
And if Escobar is using their deaths to send me a message, then I will respond.
E se Escobar usa le loro morti per mandarmi un messaggio, risponderò.
So someone responsible for protecting our infrastructure was using their position to undermine it.
Quindi uno che doveva proteggere la nostra infrastruttura usava il proprio incarico per sabotarla.
In these black, tangled waters, they have become almost totally blind, so they move slowly, carefully using their sonar to scan the forest floor for fish.
In queste acque nere e intricate, sono diventati quasi completamente ciechi, quindi si muovono lentamente, usando con attenzione il loro sonar per perlustrare il fondo della foresta in cerca di pesci.
I told them to cry using their inside voices.
Gli avevo detto di piangere in silenzio.
But, covertly, he had begun experimenting on mutants... using their gifts to fuel his own research.
Ma, segretamente, cominciò a fare esperimenti sui mutanti sfruttando i loro poteri per i suoi scopi.
Then rogue agents, using their country's good name, hid her in the UN before they could smuggle her out of the country.
Poi singoli agenti, usando il buon nome del loro paese, l'hanno nascosta all'ONU prima di farla uscire dal paese.
Exceptions become the rule, especially when you start using their first names.
Le eccezioni diventano la regola. Specialmente quando inizi a chiamarle col loro nome di battesimo.
They ripped each other to shreds just using their hands.
Si fecero a pezzi l'uno con l'altro, a mani nude.
The Queen's using their power to release the plague.
La Regina sta usando il loro potere per rilasciare lo sciame.
I am showing you respect by using their traditions.
Ti sto dimostrando rispetto seguendo le loro tradizioni.
Maya says that they're already using their blood, and things are gonna get ugly in here real fast.
Maya dice che stanno gia' usando il loro sangue, e le cose qui si metteranno malissimo molto in fretta.
They're already using their blood, and things are gonna get ugly in here real fast.
Stanno gia' usando il loro sangue, e le cose qui si metteranno malissimo molto in fretta.
They're using their powers to kill SHIELD agents, so I don't give a damn about intentions right now.
Usano i loro poteri per uccidere agenti dello SHIELD, non mi importa delle loro intenzioni.
Then he strolls into a den of stone-cold killers and goes on a seven-man killing spree, using their own weapons.
Poi entra in un covo di spietati assassini e ne uccide sette, con le loro stesse armi.
Could be someone using their cell phone to get target coordinates.
Forse hanno usato il telefono per rilevare le coordinate.
I didn't know it then, but the Reapers were using their own Kree blood to transform my DNA.
Allora non lo sapevo, ma i Predatori usarono il loro sangue Kree per trasformare il mio DNA.
Our media partners work with us to raise awareness about the campaign topics, using their various channels to advertise and promote the campaign.
I nostri partner nel settore dei media lavorano con noi per accrescere la consapevolezza del pubblico sui temi della campagna, utilizzando i diversi canali per pubblicizzarne e promuoverne i contenuti.
Mr President, the latest intelligence indicates the separatists are firing from the Russian positions, using their peacekeepers as shields.
Sig. Presidente, le ultime notizie indicano che i separatisti sparano dalle postazioni russe, usando i loro missionari di pace come scudi.
I know of a few people who aren't using their identities.
Conosco una o due identita' inutilizzate da un po'.
They're using their powers to hide in the coffins.
Usano i loro poteri per nascondere le bare.
Look who's been using their email.
Guarda chi sta usando la mail.
When it comes to gift-giving, ISFJs have no equal, using their imagination and natural sensitivity to express their generosity in ways that touch the hearts of their recipients.
Quando si tratta di fare dei regali, i tipi ISFJ non hanno eguali, con la loro immaginazione e la sensibilità naturale esprimono la loro generosità in modi che toccano il cuore dei destinatari.
According to that story, early humans developed the conceit that, by using their language to work together, they could build a tower that would take them all the way to heaven.
Secondo quella storia, i primi uomini hanno immaginato che, utilizzando il loro linguaggio per lavorare insieme, avrebbero potuto costruire una torre che li avrebbe portati direttamente in paradiso.
So I like that concept of using their own technology against them.
Mi piace l'idea di utilizzare la loro tecnologia contro di loro.
This makes testing spider silk really, really easy to do in the laboratory, because we're actually, you know, testing it in air that's exactly the environment that spiders are using their silk proteins.
Questo rende gli esperimenti molto, molto semplici da svolgere in laboratorio, dato che, come sapete, si possono svolgere in ambiente aperto, identico a quello in cui i ragni usano le loro proteine della seta.
So when they're faced with the problem of government, they don't care as much about using their voices.
Quindi, quando sono di fronte al problema delle amministrazioni, non si preoccupano molto di usare la loro voce.
They're using their hands to write applications that make government work better.
Usano le mani per scrivere applicazioni che fanno funzionare meglio le amministrazioni.
For some of them, it's given them a connection to something bigger, giving something back, using their talents on something other than skinny models and perfect skin.
Per alcuni di loro, fu come stringere un legame con qualcosa di più grande, restituire qualcosa usando il loro talento su qualcosa che non fossero le snelle modelle dall’incarnato perfetto.
They're like the baseball scouts 20 years ago who were using their instinct and their experience to try to decide what risk someone poses.
Sono come gli informatori del baseball di 20 anni fa, che usavano istinto ed esperienza, per provare a decidere il rischio associato a qualcuno.
How could somebody read using their fingertips?
com'è possibile leggere con le proprie dita?
And they can navigate the world using their ears.
E possono orientarsi nel loro mondo usando le orecchie.
And murder suspects have been tracked using their clothing, certainly in the U.K., to within an area that's small enough that you can send in tracker dogs to find the murder victim.
Persone sospettate di omicidio vengono rintracciate attraverso i loro vestiti. Nel Regno Unito possiamo determinare zone d'origine molto esatte, e possiamo mandare i cani a trovare il corpo.
2.2604849338531s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Stanno soltanto usando i loro corpi al meglio delle loro capacità. 